PERSONAL DATA PROCESSING
Pursuant to applicable data protection regulations, we hereby inform you that INDUSTRIA NACIONAL DE ENVASES,
S.A. (INESA) will process your personal data as Data Controller and the purpose of
said treatment being to provide the services requested by the user via our contact
form. To do this, you must tick the box indicating acceptance of this policy; otherwise,
we would not have your express consent and; therefore, we would be unable to respond
to your request.
For correct provision of services offered by INDUSTRIA NACIONAL DE ENVASES, S.A. (INESA), the user must
answer each and every one of the questions appearing on the forms on our website.
Likewise, the user must also state he/she is over 18.
The purpose of processing the requested personal data is not only to send commercial information regarding
products and services currently (and in the future) offered by INDUSTRIA NACIONAL
DE ENVASES, S.A. (INESA), but also said information also includes advertising and
promotional information via post, fax, email or any other means. In order to carry
out said data processing, the user must tick the box provided to that effect on website
You are hereby informed your data will not be transferred to third parties or internationally, except
when legally obliged or when solely and exclusively necessary for the provision of
the requested service, in which case your consent will be requested.
Collected and processed data will be stored for a limited time period, which is that necessary to comply
with the legal obligations imposed on RAMONDIN S.A. by different applicable regulations.
The user, as the interested party, may at any time exercise the following rights via the address stated
in the Legal Notice:
Right of access: the interested party may request the processed data from the Data Controller
and, if affirmative, which specific personal data are processed.
Right to rectification: the interested party may request the Data Controller to correct
his/her personal data should they be incorrect.
Right to erasure: the interested party may request the Data Controller to delete his/her
Right to object: the interested party may object to the Data Controller processing his/her
Right to restriction of processing: the interested party may request the Data Controller
not to process his/her personal data temporarily in specific cases.
Right to data portability: the interested party may request the Data Controller for his/her
automated data in a structured format that is easy to access and use.
Further information regarding your rights at: www.agpd.es.
Likewise, you are entitled to lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency
(AEPD, by its Spanish initials).
The data each “cookie” will store are: language, date and time the user last visited our website, design
of the contents the user chose on his/her first visit to our website, as well as
security elements intervening in access control to restricted areas.
From this website, we study our users’ preferences (demographic characteristics, traffic patterns and
other set of information to understand our users’ profiles and behavior). Tracking
our users’ preferences helps us to improve both our Page and services.
To do this, we use Google Analytics (a Google tool for measuring Web Page traffic), which may store cookies
on your computer to help us to collect information to be used exclusively for statistics
and behavioral study of our website users. The information collected by the cookie
(including the IP address) is stored and transmitted to Google servers in the US.
Google uses said data to compile your activity on our site and generate reports to
identify the use made of the site. Google may provide said information to third parties
when requested by current legislation. Acceptance of this policy implies acceptance
of Google’s use of the information collected by Google Analytics.
You can configure your browser to reject storage of the cookies on your computer. For
COMPLETE INFORMATION ON PERSONAL DATA PROCESSING
Who is the data controller processing your data?
INDUSTRIA NACIONAL DE ENVASES, S.A. (INESA)
- Postal Address: Chañarcillo, 255
Maipú, Santiago de Chile (Chile)
- Email: firstname.lastname@example.org
PURPOSE OF DATA PROCESSING
For what purpose do we process your personal data?
NACIONAL DE ENVASES, S.A. (INESA) we process the information people provide us with
for the following purposes:
- To manage and administrate the contractual relationship
established with suppliers, clients and employees.
- To provide the interested parties with commercial information on products
and services which might be of their interest.
- To carry out video surveillance
of our premises should you access the same.
- To answer your queries and consultations
should you ask us a question via our webpage.
- To assess your application for
a future job vacancy, if you have provided us with your résumé.
How long do we store your data?
Personal data provided will
a) So long as there is a commercial relationship.
b) The interested
party does not request its deletion.
c) Information, which by law must be stored
for a specific period, will not be deleted until the legal deadline has expired.
LEGAL GROUNDS FOR DATA PROCESSING
What are the legal grounds
for processing your data?
The legal basis for processing your data is as follows:
- Execution of the
contract should you be an employee, client or supplier.
- Legitimate interest
should you have been filmed by video surveillance cameras.
- Consent of the interested
party if he/she has sent us his/her résumé.
- Legitimate interest when sending
SUPPLIED DATA RECIPIENTS
To whom will your data be disclosed?
a) Data must be disclosed
by law to:
Social security bodies (in the case of employees)
Tax Authorities (in the case of employees, suppliers and clients)
Other public administration bodies (in the case of employees, suppliers and clients)
The Spanish National Securities Market Commission
The Spanish National Gaming Commission
Law enforcement bodies (in the case of video surveillance)
Compliance/non-compliance with monetary obligations
Insurance companies (in the case of employees)
Other financial bodies
Provision of telecommunication services
Companies dedicated to publications or direct marketing
Non-profit making associations and bodies
Trade Unions and staff assemblies
Public administration with competence in the field
b) Data will be disclosed via contractual
Organizations/people related to the Data Controller
Notaries and solicitors (in the case of services rendered to clients of
Banks, savings banks and rural savings banks
data (IMAGES) of EMPLOYEES/CLIENTS/EVENTS/TRAINING SESSIONS will be disclosed due
to your granted consent to the following social networks:
YouTube * The transfers described in this section c) include
international data transfer to the US, for which the party concerned gave his/her
d) The data will be disclosed to the following companies belonging
to the ___________ group due to legitimate interest.
INTERESTED PARTY RIGHTS
What are your rights?
Any person is entitled to obtain confirmation
as to whether INDUSTRIA NACIONAL DE ENVASES, S.A. (INESA) is processing personal
data concerning them.
Right of access: the interested party may request the processed
data to the Data Controller Manager and, if affirmative, which specific personal
data are processed.
Right to rectification: the interested party may request the Data Controller
to correct his/her personal data should they be incorrect.
Right of deletion:
the interested party may request the Data Controller to delete his/her personal data,
when, among other reasons, they are no longer necessary for the purposes they were
Right of objection: the interested party may object to the Data
Controller processing his/her personal data.
Right to restriction of processing:
the interested party may request the Data Controller not to process his/her personal
data temporarily in specific cases.
Right to data portability: the interested
party may request the Data Controller for his/her automated data in a structured
format that is easy to access and use.
How can you exercise these rights? Via a letter addressed to INDUSTRIA
NACIONAL DE ENVASES, S.A. (INESA), Chañarcillo, 255, Maipú. Santiago de Chile (Chile)
What are the complaint procedures? Should you feel your rights were
not duly attended, you have the right to lodge a complaint with the Spanish Data
Protection Agency at Agencia Española de Protección de Datos, C/ Jorge Juan, 6. 28001